Перевод: с французского на португальский

с португальского на французский

(instrumentos de sopro)

См. также в других словарях:

  • sopro — |ô| s. m. 1. Leve agitação do ar. 2. Vento, brisa, aragem. 3. Assopro. 4. Bafo, hálito, poder, influxo, força, vontade (boa ou má). 5. Som; voz tênue, suspiro. 6. instrumentos de sopro: os que se tocam com a boca. • Plural: sopros |ô| …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • embocadura — s. f. 1. Extremidade dos instrumentos de sopro que se adapta à boca. 2. Maneira de embocar instrumentos de sopro. 3. Parte do freio que entra na boca do animal. 4. Entrada de uma rua. 5. Foz (de um rio). 6.  [Figurado] Tendência, propensão.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bocal — s. m. 1. Abertura, geralmente redonda. = BOCA 2. Boca do castiçal, para a vela. 3. Peça de metal onde entra a chaminé do candeeiro. 4. Embocadura dos instrumentos de sopro. 5. Canhão de mangá. 6. Betilho. 7. Peças laterais do bocado do freio.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bomba — s. f. 1. Máquina para elevar água. 2. Tubo recurvo com que se trasfegam líquidos. 3. Instrumento com que se extrai o leite do peito da mulher. 4. Canudo móvel nos instrumentos de sopro. 5. Disco que, nos veículos do caminho de ferro, é destinado… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • boquilha — s. f. 1. Tubo por onde se fuma cigarro ou charuto. = FUMADEIRA 2. Parte do cachimbo que se insere na boca. 3.  [Música] Parte dos instrumentos de sopro onde se apoia a boca. 4. Encaixe dos caixilhos das janelas.   ‣ Etimologia: espanhol boquilla …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • boquim — s. m. Bocal móvel dos instrumentos de sopro.   ‣ Etimologia: boca + im …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • chave — s. f. 1. Instrumento com que se faz correr a lingueta de uma fechadura para a abrir ou fechar. 2. Insígnia ou símbolo de poder, autoridade ou posse. 3. Aquilo que garante o acesso a algo (ex.: pensava encontrar a chave da felicidade). = PORTA… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • espátula — s. f. 1. Instrumento de madeira ou metal, em forma de faca, para abrir livros, para espalmar ou amolecer preparações farmacêuticas, para trabalhos de modelação, etc. 2.  [Música] Extremidade das chaves dos instrumentos de sopro em que se apoiam… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • jazz-band — s. f. [Música] Banda de jazz, geralmente composta por instrumentos de sopro, piano, contrabaixo e bateria.   ‣ Etimologia: palavra americana …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • orquestra — s. f. 1. Música geralmente composta de instrumentos de sopro e de corda. 2. Parte instrumental de uma partitura. 3. Lugar destinado aos músicos de orquestra. 4.  [Linguagem poética] Sons harmoniosos.   ‣ Etimologia: latim orchestra, ae, do grego… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • palheta — |ê| s. f. [Brasil] Chapéu de palha.   ‣ Etimologia: palha + eta palheta |ê| s. f. 1. Instrumento de jogo de pela. 2. Lâmina (nos instrumentos de sopro) que faz vibrar o ar. 3. Lâmina de qualquer metal tirado à fieira. 4. Lâmina ou placa que nas… …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»